薔薇の花言葉には、愛にまつわる様々な意味が込められていますが、本数によっても違いがあるのをご存じですか？ もし興味があれば、ぜひ調べてみてください。 愛を伝える想いは、どの本数でも変わらないはずですから。 今回描いた2本の薔薇には、 「この世界に2人だけ」 という意味があるそうです。 静かに、特別な世界が広がりますね。 ＊こちらは原画作品です。この世界でたった一つの絵が、あなたのもとに届きます。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ● 絵のサイズ 半紙 (F4) 334mm × 243mm ● 額装 一般額 5382 UVアクリル付 サイズ - 太子 379mm × 288mm 色 - 黒 マット色 - オフ白10040 重さ 1.2kg 木製 【半紙の購入元】 半紙屋e-shop様｜手漉き画仙紙「大慶」 【額縁の購入元】 額縁のタカハシ様 ▶︎購入特典のご案内 【送料無料｜額装無料】 額装代(額縁代と作業代)5000円＋送料100サイズ分(地域による)を無料サービス ご注文後に額装に入るため、到着まで一週間から10日ほどお待ちください。 【レターカードプレゼント】 直筆メッセージ付きレターカード(購入作品と同じ絵)をプレゼント 【絵の美しい飾り方とお手入れガイド】 絵の飾り方、手入れ方法をまとめたPDF資料がご覧いただけます。 ⇨ご注文確定時のメッセージに秘密のリンク先を記載いたします。 【返品保証】 • オンライン購入限定 • 購入後7日以内にご連絡いただける場合のみ • 額装済み作品限定 （＊詳細はメニューの購入方法ガイドに記載） ▶︎送料や配送方法、お支払い方法については、 下記をご確認ください。 ＿＿世界に一枚だけの絵で あなたのひとり時間を深く、美しく。 The language of roses is filled with various meanings of love, but did you know that the number of roses also holds different significances? If you’re curious, feel free to look it up. The feelings of love conveyed remain unchanged, no matter the number. The two roses I painted this time symbolize “Just the two of us in this world.” A quiet and special world unfolds. This is an original artwork. A one-of-a-kind piece that will be delivered to you. ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ● Artwork Size Japanese washi paper (F4) 334mm × 243mm ● Frame Details Standard frame with UV acrylic protection Size: Taishi 379mm × 288mm Color: Black Mat color: Off-white (10040) Weight: 1.2kg (wooden frame) [Source of Washi Paper] Hanshiya e-shop | Handmade Gasen paper “Daikei” [Source of Frame] Takahashi Frame Shop ▶︎ Special Benefits for International Shipping [Free Framing] Framing service (including frame cost and labor, valued at 5,000 yen) is free of charge. [Complimentary Letter Card] Receive a letter card with a handwritten message, featuring the same artwork you purchased. Please note: Free shipping and return guarantee are only available for deliveries within Japan. For information regarding shipping fees, delivery methods, and payment options, please refer to the ENGLISH GUIDE or the links below. A one-of-a-kind painting to deepen and beautify your moments of solitude.

静かな朝の冷たい空気が、 思い耽る道すがらに そっと運んでくる香り。 少し寂しくなる。 ギュッとなる。 そんな秋の真ん中までもう少し。 けれど季節の変わり目は 毎年曖昧になっていく。 こちらは原画作品です。この世界でたった一つの絵が、あなたのもとに届きます。 【こんなあなたに】 1. 日々の喧騒から離れ、静けさの中で心を整えたい方 2. 和の趣を大切にし、季節の移ろいを愛でる暮らしを送りたい方 3. モノクロームの世界に深い味わいを見出す方 4. 日本の伝統的な水墨画を現代の空間に取り入れたい方 5. 繊細な筆致に心癒される空間づくりを目指す方 【シーンの提案】 1. 和室や書斎の床の間に飾って、落ち着いた雰囲気を演出 2. リビングの主壁に掛けて、和モダンなアクセントとして 3. 玄関ホールに設置し、季節の移ろいを感じる迎賓空間に 4. 茶室や瞑想スペースでの心の安らぎを導く アート作品として 5. ホテルや旅館のロビー、会議室などでの上質な空間演出に ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ●絵のサイズ　半紙(F4) 334mm×243mm ●額装　一般額5382UVアクリル付 サイズ - 太子 379mm×288mm 色 - 黒 マット色 - オフ白10040 重さ1.2kg　木製 【半紙の購入元】半紙屋e-shop様｜手漉き画仙紙「大慶」 【額縁の購入元】額縁のタカハシ様 ＊＊＊＊＊＊＊ ▶︎購入特典のご案内 【送料無料｜額装無料】 額装代(額縁代と作業代)5000円＋送料100サイズ分(地域による)を無料サービス ご注文後に額装に入るため、到着まで一週間から10日ほどお待ちください。 【レターカードプレゼント】 直筆メッセージ付きレターカード(購入作品と同じ絵)をプレゼント 【絵の美しい飾り方とお手入れガイド】 絵の飾り方、手入れ方法をまとめたPDF資料がご覧いただけます。 ⇨ご注文確定時のメッセージに秘密のリンク先を記載いたします。 【返品保証】 • オンライン購入限定 • 購入後7日以内にご連絡いただける場合のみ • 額装済み作品限定 （＊詳細はメニューの購入方法ガイドに記載） ▶︎送料や配送方法、お支払い方法については、 下記をご確認ください。 ＿＿世界に一枚だけの絵で あなたのひとり時間を深く、美しく。 The crisp air of a quiet morning Brings with it a subtle fragrance as you walk in thought. A hint of loneliness arises, A gentle pang in your heart. Autumn’s midpoint draws near, Yet the change of seasons grows ever more ambiguous each year. This is an original artwork. A one-of-a-kind piece in the world, created just for you. Recommended for those who: 1. Wish to escape the noise of daily life and find peace in tranquility. 2. Value the beauty of Japanese aesthetics and cherish the changing seasons. 3. Appreciate the profound charm of a monochrome world. 4. Want to incorporate traditional Japanese ink painting into modern spaces. 5. Seek to create a serene atmosphere with delicate brushwork. Suggested Display Settings: 1. Adorn a traditional Japanese alcove or study to create a calm, reflective space. 2. Hang it on the main wall of your living room for a modern Japanese accent. 3. Place it in your entrance hall, welcoming guests with the essence of the seasons. 4. Use it in a tea room or meditation space to inspire inner tranquility. 5. Enhance the ambiance of hotels, ryokans, or conference rooms with this refined piece. Artwork Details: • Paper Size: Hanshi (F4) 334mm × 243mm • Frame: Standard frame with 5382 UV acrylic protection • Size: Taishi (379mm × 288mm) • Color: Black • Mat Color: Off-white (10040) • Weight: 1.2kg, Wooden frame • Paper Supplier: Hanshiya e-shop | Handmade Gansenshi “Taikei” • Frame Supplier: Takahashi Frames ▶︎ Special Benefits for International Shipping [Free Framing] Framing service (including frame cost and labor, valued at 5,000 yen) is free of charge. [Complimentary Letter Card] Receive a letter card with a handwritten message, featuring the same artwork you purchased. Please note: Free shipping and return guarantee are only available for deliveries within Japan. For information regarding shipping fees, delivery methods, and payment options, please refer to the ENGLISH GUIDE or the links below. A one-of-a-kind painting to deepen and beautify your moments of solitude.

葡萄のツルがくるくるっと 伸びていく様子は、 まるで生命の力強さと自由さを 象徴しているかのよう。 日本ではその葡萄を生で味わい、 甘さと瑞々しさを楽しむ文化が 育まれてきました。 小さな粒が織りなす一瞬の喜びが、 口いっぱいに広がります＿＿ こちらは原画作品です。この世界でたった一つの絵が、あなたのもとに届きます。 【こんなあなたへ】 - 繊細さの中にも力強さを感じる芸術を好む方 - 和のテイストを現代的に取り入れたい方 - 食事や団らんを大切にする方 - 自然の豊かさや実りを感じる空間づくりを好む方 - シンプルながら存在感のあるアートを求める方 【シーンの提案】 1. 設置場所 - ダイニングルームのメイン作品として - ワインセラーのある空間の装飾 - キッチンカウンター周りのアクセント - 和モダンなリビングの主壁 - レストランやバーなどの店舗装飾 2. インテリアコーディネート - ワインレッドやバーガンディーの色調との組み合わせ - 濃い木目の家具との相性が良い - グレーやパープルのファブリックとの調和 - 和紙の照明との組み合わせ - 真鍮やゴールドの金具使いとの調和 3. 演出効果 - 食事空間に豊かさと潤いを与える - 水墨画の墨の濃淡が空間に奥行きを創出 - 実のたわわな様子が豊かさと潤いを表現 - シンプルな線の動きが空間に躍動感を付与 - 和の趣を感じさせながらも、現代的でスタイリッシュな印象を演出 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ●絵のサイズ　半紙 334mm×243mm ●額装について ＊＊＊＊＊＊＊ 一般額8222UVアクリル付 サイズ - 太子 379mm×288mm 色 - ブラウン マット色- 紫10089 重さ1.２kg 樹脂製 【半紙の購入元】半紙屋e-shop様｜手漉き画仙紙「大慶」 【額縁の購入元】額縁のタカハシ様 ＊＊＊＊＊＊＊ ▶︎購入特典のご案内 【送料無料｜額装無料】 額装代(額縁代と作業代)5000円＋送料100サイズ分の料金を無料サービス ご注文後に額装に入るため、到着まで一週間から10日ほどお待ちください。 【レターカードプレゼント】 直筆メッセージ付きレターカード(購入作品と同じ絵)をプレゼント 【絵の美しい飾り方とお手入れガイド】 絵の飾り方、手入れ方法をまとめたPDF資料がご覧いただけます。 ⇨ご注文確定時のメッセージに秘密のリンク先を記載いたします。 【返品保証】 • オンライン購入限定 • 購入後7日以内にご連絡いただける場合のみ • 額装済み作品限定 （＊詳細はメニューの購入方法ガイドに記載） ▶︎送料や配送方法、お支払い方法については、 下記をご確認ください。 ＿＿世界に一枚だけの絵で あなたのひとり時間を深く、美しく。 The way the grapevine curls and extends, seems to symbolize the strength and freedom of life itself. In Japan, a culture has developed to savor these grapes fresh, enjoying their sweetness and juiciness. The fleeting joy woven by the small grapes spreads throughout the mouth… This is an original artwork. The one and only piece in this world will arrive at your doorstep. 【For those who】 • Appreciate art that conveys both delicacy and strength • Want to incorporate traditional Japanese elements into a modern context • Value mealtime and gatherings • Enjoy creating spaces that evoke the richness and bounty of nature • Seek simple yet impactful art 【Suggested Settings】 1. Placement Suggestions • As the main artwork in a dining room • Decorative accent in a space with a wine cellar • Accent around the kitchen counter • Main wall in a modern Japanese-style living room • Decor for restaurants, bars, or other commercial spaces 2. Interior Coordination • Pair with wine red or burgundy tones • Complements dark wood furniture • Harmonizes well with gray or purple fabrics • Pairs beautifully with washi paper lighting • Coordinates with brass or gold hardware accents 3. Effect on the Space • Adds richness and moisture to the dining atmosphere • The contrast of ink tones in the sumi-e creates depth in the space • The abundance of fruit symbolizes richness and vitality • The simple, flowing lines bring dynamism to the space • Evokes a sense of traditional Japanese style while maintaining a modern, stylish impression Artwork Size: Hand Paper (Hanshi) 334mm x 243mm Framing Details: General Frame 8222 with UV Acrylic Size - Taishi 379mm x 288mm Color - Brown Mat Color - Purple 10089 Weight: 1.2kg, Resin material [Hand Paper Supplier] Hanshiya e-shop | Handmade Gaisen Paper “Daikei” [Frame Supplier] Takahashi Framing ▶︎ Special Benefits for International Shipping [Free Framing] Framing service (including frame cost and labor, valued at 5,000 yen) is free of charge. [Complimentary Letter Card] Receive a letter card with a handwritten message, featuring the same artwork you purchased. Please note: Free shipping and return guarantee are only available for deliveries within Japan. For information regarding shipping fees, delivery methods, and payment options, please refer to the ENGLISH GUIDE or the links below. A one-of-a-kind painting to deepen and beautify your moments of solitude.

秋の七十二候・菊花開（きくのはなひらく）がテーマです。 (菊花開の時期は10月13日から10月17日頃) 小菊に分類される「ハマギク」。 品種改良された大菊・中菊の持つ、 「作られた美しさ」も良いのですが、 やはり私は、野菊としてこの季節に野生する 自然の力強さを伝えたいと思いました。 ハマギクは、秋の海岸を彩る菊の花で、 野生場所も、青森から茨城までと 限られています。 秋になり、花も少なくなると同時に、 人影も消える寒く寂しい海に 寄り添うようにして花を開かせます。 そして冬の厳しさに身を潜め、 次の春を待ちます。 人の暮らしのようですね。 ちなみに上記以外の場所に咲くハマギクは、 人工的に栽培されたものです。 出会うならばやはり、 遠い昔から野生する地が良いなと 私は思います。 　 〜七十二候について〜 七十二候とは、日本の一年を 71個に分けたものをいいます。 四季よりも詳細に日本の季節の移り変わりを 表現しています。 本来中国から渡ってきたものですが、 江戸時代に日本の気候に合わせて 作り直されました。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ●絵のサイズ　半紙(F4) 334mm×243mm ●額装　一般額8229UVアクリル付 サイズ - 太子 379mm×288mm 色 - ブラック マット色 - オフ白10040 重さ1.2kg　樹脂製 【半紙の購入元】半紙屋e-shop様｜手漉き画仙紙「大慶」 【額縁の購入元】額縁のタカハシ様 ＊＊＊＊＊＊＊ ▶︎購入特典のご案内 【送料無料｜額装無料】 額装代(額縁代と作業代)5000円＋送料100サイズ分の料金を無料サービス ご注文後に額装に入るため、到着まで一週間から10日ほどお待ちください。 【レターカードプレゼント】 直筆メッセージ付きレターカード(購入作品と同じ絵)をプレゼント 【絵の美しい飾り方とお手入れガイド】 絵の飾り方、手入れ方法をまとめたPDF資料がご覧いただけます。 ⇨ご注文確定時のメッセージに秘密のリンク先を記載いたします。 【返品保証】 • オンライン購入限定 • 購入後7日以内にご連絡いただける場合のみ • 額装済み作品限定 （＊詳細はメニューの購入方法ガイドに記載） ▶︎送料や配送方法、お支払い方法については、 下記をご確認ください。 ＿＿世界に一枚だけの絵で あなたのひとり時間を深く、美しく。 The 72nd Seasonal Division: Chrysanthemum Blossoms (Kiku no Hana Hiraku) (The period of Chrysanthemum Blossoms is from around October 13th to October 17th) The “Hamagiku” is a type of small chrysanthemum. While the “crafted beauty” of cultivated chrysanthemums like large or medium chrysanthemums is lovely, I wanted to convey the natural strength of this wild flower that blooms in this season as a wild chrysanthemum. The Hamagiku is a chrysanthemum that colors the autumn coastline, and it is found in the wild only in a limited area from Aomori to Ibaraki. As autumn arrives and flowers become fewer, the Hamagiku blooms as if to accompany the cold, lonely sea, where human figures also disappear. It hides away during the harsh winter, awaiting the next spring. It’s like the lives of people. By the way, any Hamagiku found in other locations has been artificially cultivated. If I were to encounter it, I would prefer it to be from the wild lands where it has grown for many generations. About the 72 Seasonal Divisions The 72 Seasonal Divisions are a way of dividing the Japanese year into 71 distinct periods. It expresses the changing of the seasons in Japan in greater detail than the four seasons. Originally from China, it was modified during the Edo period to match Japan’s climate. Artwork Size: Hand Paper (Hanshi) F4 334mm x 243mm Framing Details: General Frame 8229 with UV Acrylic Size - Taishi 379mm x 288mm Color - Black Mat Color - Off White 10040 Weight: 1.2kg, Resin material [Hand Paper Supplier] Hanshiya e-shop | Handmade Gaisen Paper “Daikei” [Frame Supplier] Takahashi Framing ▶︎ Special Benefits for International Shipping [Free Framing] Framing service (including frame cost and labor, valued at 5,000 yen) is free of charge. [Complimentary Letter Card] Receive a letter card with a handwritten message, featuring the same artwork you purchased. Please note: Free shipping and return guarantee are only available for deliveries within Japan. For information regarding shipping fees, delivery methods, and payment options, please refer to the ENGLISH GUIDE or the links below. A one-of-a-kind painting to deepen and beautify your moments of solitude.

秋風に揺れる薄紅のコスモス。 その儚い姿はまるで 純粋な心が空へと向かって そっと伸びていくようです。　 澄んだ青空の下、 切なさと共に静かに息づいています＿＿ こちらは原画作品です。この世界でたった一つの絵が、あなたのもとに届きます。 【こんなあなたへ】 ・シンプルで洗練された空間づくりを好む方 ・和モダンやミニマルなテイストを取り入れたい方 ・穏やかで落ち着いた雰囲気を大切にする方 ・繊細な美しさや余白の価値を理解する方 ・自然のモチーフを取り入れたい方 【シーンの提案】 1. リビングルーム - 白やグレーを基調とした壁に飾ることで、空間に奥行きと静けさを演出 - ソファやダイニングからゆったりと眺められる位置に設置 - モノトーンの家具と調和し、洗練された空間を作り出す 2. 書斎・在宅ワークスペース - 集中力を高める静かな雰囲気づくり - デスクの正面や横の壁に飾り、視線を休める癒しのポイントに - オンラインミーティング時の背景としても品格のある印象を与える 3. 玄関・廊下 - 来客時の第一印象として、上質な和モダンの雰囲気を演出 - 縦長の壁面を活かした配置で、空間に流れを作る - 最小限の装飾で最大限の効果を生む ●絵のサイズ　半紙(F4) 334mm×243mm ●額装　一般額5382UVアクリル付 サイズ - 太子 379mm×288mm 色 - 黒 マット色 - オフ白10040 重さ1.2kg　木製 【半紙の購入元】半紙屋e-shop様｜手漉き画仙紙「大慶」 【額縁の購入元】額縁のタカハシ様 ＊＊＊＊＊＊＊ ▶︎購入特典のご案内 【送料無料｜額装無料】 額装代(額縁代と作業代)5000円＋送料100サイズ分の料金を無料サービス ご注文後に額装に入るため、到着まで一週間から10日ほどお待ちください。 【レターカードプレゼント】 直筆メッセージ付きレターカード(購入作品と同じ絵)をプレゼント 【絵の美しい飾り方とお手入れガイド】 絵の飾り方、手入れ方法をまとめたPDF資料がご覧いただけます。 ⇨ご注文確定時のメッセージに秘密のリンク先を記載いたします。 【返品保証】 • オンライン購入限定 • 購入後7日以内にご連絡いただける場合のみ • 額装済み作品限定 （＊詳細はメニューの購入方法ガイドに記載） ▶︎送料や配送方法、お支払い方法については、 下記をご確認ください。 ＿＿世界に一枚だけの絵で あなたのひとり時間を深く、美しく。 Cosmos swaying in the autumn breeze, Their delicate form seems as if a pure heart gently reaches toward the sky. Beneath the clear blue sky, they quietly breathe, along with a sense of longing＿＿ This is an original artwork. Only one such piece exists in this world, and it will be delivered to you. For those who resonate with: • Those who enjoy creating simple and sophisticated spaces • Those looking to incorporate a modern Japanese or minimalist style • Those who value a calm and peaceful atmosphere • Those who understand the beauty of delicate details and the value of blank space • Those who wish to bring nature-inspired motifs into their space Scene Suggestions: 1. Living Room: • Display on white or gray-toned walls to create depth and tranquility in the space • Place where it can be viewed comfortably from the sofa or dining area • Harmonizes with monochrome furniture to create an elegant atmosphere 2. Study or Home Office: • Creates a quiet atmosphere that enhances concentration • Place it on the wall in front or beside the desk, offering a calming visual break • Serves as a dignified background during online meetings 3. Entryway or Hallway: • Creates a refined, modern Japanese atmosphere for guests’ first impression • Utilize vertical wall space to create a flow in the room • Maximizes effect with minimal decoration Artwork Size: Hand Paper (Hanshi) F4 334mm x 243mm Framing Details: General Frame 5382 with UV Acrylic Size - Taishi 379mm x 288mm Color - Black Mat Color - Off White 10040 Weight: 1.2kg, Wooden frame [Hand Paper Supplier] Hanshiya e-shop | Handmade Gaisen Paper “Daikei” [Frame Supplier] Takahashi Framing ▶︎ Special Benefits for International Shipping [Free Framing] Framing service (including frame cost and labor, valued at 5,000 yen) is free of charge. [Complimentary Letter Card] Receive a letter card with a handwritten message, featuring the same artwork you purchased. Please note: Free shipping and return guarantee are only available for deliveries within Japan. For information regarding shipping fees, delivery methods, and payment options, please refer to the ENGLISH GUIDE or the links below. A one-of-a-kind painting to deepen and beautify your moments of solitude.

菊の香りは、古くから 邪気を払い清らかな空気を運ぶと 信じられてきました。 その花びら一枚一枚には、 歴史と人々の思いが刻まれ、 静かに空間を清めていく力が あるように感じます＿＿ こちらは原画作品です。この世界でたった一つの絵が、あなたのもとに届きます。 【こんなあなたへ】 - 華やかさの中にも端正な美しさを感じさせたい方 - 大輪の花が描く優雅な曲線に心惹かれる方 - モノトーンでも柔らかな存在感のあるアートをお求めの方 - 儚さと力強さ、相反する美しさに魅力を感じる方 - 花のモチーフを、モダンでスタイリッシュに取り入れたい方 【シーンの提案】 ①寝室のベッドヘッド上 - 白い壁に、花びらの重なりが作る陰影が浮かび上がり、柔らかな安らぎを演出 - 目覚めた時に優美な曲線で心が和む空間に ②応接間や来客スペース - 大輪の菊が描く存在感で、凛とした和の趣を表現 - 墨の濃淡が織りなす繊細な階調が、落ち着いた雰囲気を醸成 ③書斎のデスク横 - 花びらの重なりが生む奥行きのある構図が、思考を深める空間を演出 - 力強さの中にある繊細さが、集中力と創造性を刺激 ④リビングダイニング - 白い食器や黒い家具と呼応し、上質な空間を演出 - 大きく開く花びらの様子が、家族の会話も自然と広がるような和やかな雰囲気を創出 この一枚が、あなたの大切な空間に、優美さと温もりのある柔らかな表情を添えてくれることでしょう。​​​​​​​​​​​​​​​​ ＊＊＊＊＊＊ ●絵のサイズ　半紙(F4) 334mm×243mm ＊＊＊ ●額装　一般額TG14UVアクリル付 サイズ - 太子 379mm×288mm 色 - ブラウン マット色 - ムラサメ茶22140 重さ1.２kg 　木製 【半紙の購入元】半紙屋e-shop様｜手漉き画仙紙「大慶」 【額縁の購入元】額縁のタカハシ様 ＊＊＊＊＊＊＊ ▶︎購入特典のご案内 【送料無料｜額装無料】 額装代(額縁代と作業代)5000円＋送料100サイズ分の料金を無料サービス ご注文後に額装に入るため、到着まで一週間から10日ほどお待ちください。 【レターカードプレゼント】 直筆メッセージ付きレターカード(購入作品と同じ絵)をプレゼント 【絵の美しい飾り方とお手入れガイド】 絵の飾り方、手入れ方法をまとめたPDF資料がご覧いただけます。 ⇨ご注文確定時のメッセージに秘密のリンク先を記載いたします。 【返品保証】 • オンライン購入限定 • 購入後7日以内にご連絡いただける場合のみ • 額装済み作品限定 （＊詳細はメニューの購入方法ガイドに記載） ▶︎送料や配送方法、お支払い方法については、 下記をご確認ください。 ＿＿世界に一枚だけの絵で あなたのひとり時間を深く、美しく。 The fragrance of chrysanthemums has long been believed to purify the air, Driving away evil spirits and bringing in pure, clean air. Each petal holds within it the history and thoughts of the people, Quietly cleansing the space with its power___ This is an original artwork. Only one such piece exists in this world, and it will be delivered to you. For those who resonate with: • Those wishing to evoke a sense of elegance amidst vibrancy • Those drawn to the graceful curves of large blooming flowers • Those seeking art with a soft presence, even in monochrome • Those captivated by the fleeting yet powerful beauty of contrasting forces • Those wishing to incorporate floral motifs into a modern, stylish form Scene Suggestions: ① Above the Bedhead in the Bedroom: • The overlapping petals cast shadows on the white wall, creating a soothing, gentle ambiance • A space that calms the heart with elegant curves upon waking ② Reception Room or Guest Space: • The large chrysanthemum flower expresses a dignified sense of Japanese beauty • The delicate gradations created by the ink’s shades contribute to a serene atmosphere ③ Next to the Desk in the Study: • The depth created by the overlapping petals forms a space conducive to deep thought • The delicate strength stimulates concentration and creativity ④ Living Dining Room: • Complements white dinnerware and black furniture, creating a refined atmosphere • The wide-open petals evoke a warm, harmonious mood, encouraging natural conversation This piece will bring an elegant and warm expression to your cherished space. Artwork Size: Hand Paper (Hanshi) F4 334mm x 243mm Framing Details: General Frame TG14 with UV Acrylic Size - Taishi 379mm x 288mm Color - Brown Mat Color - Murasame Tea 22140 Weight: 1.2kg, Wooden frame [Hand Paper Supplier] Hanshiya e-shop | Handmade Gaisen Paper “Daikei” [Frame Supplier] Takahashi Framing ▶︎ Special Benefits for International Shipping [Free Framing] Framing service (including frame cost and labor, valued at 5,000 yen) is free of charge. [Complimentary Letter Card] Receive a letter card with a handwritten message, featuring the same artwork you purchased. Please note: Free shipping and return guarantee are only available for deliveries within Japan. For information regarding shipping fees, delivery methods, and payment options, please refer to the ENGLISH GUIDE or the links below. A one-of-a-kind painting to deepen and beautify your moments of solitude.

中秋の名月 小さな橋の上のベンチで 小さな恋人達が見上げていた 遠くにある煌びやかな 街の明かりに背を向けて ぼんやり満月を指差していた 雲が少し邪魔をしていたけれど それも1つの彩りなのだと きっと2人は気づいているのだろう だから、仲睦まじく、 ああして笑っているのだ 柔らかい月光の下で____ こちらは原画作品です。この世界でたった一つの絵が、あなたのもとに届きます。 【こんなあなたへ】 ・和室や床の間に、季節感のある一幅をお探しの方 ・落ち着いたモダンインテリアに、和の趣を取り入れたい方 ・プレゼントとして、日本の伝統美を贈りたい方 ・書斎やオフィスに、心を落ち着かせる空間を作りたい方 ・モノトーンのインテリアに、繊細な風情をプラスしたい方 【シーンの提案】 1. ビジネスシーン ・来客用応接室の一角に - 静かな佇まいが、商談時の落ち着いた雰囲気を演出 - モノトーンで描かれた月と葦が、モダンなオフィス空間に調和 2. 住空間での活用 ・リビングのアクセントウォールとして - 薄紫のマットが優しい存在感を放ち、空間に深みを - 黒の額縁が現代的なインテリアに自然に溶け込む ・和室の床の間に - 中秋の名月の季節飾りとして最適 - 一年を通して飾れる普遍的な和の趣 3. 贈答用として ・新築祝いや開業祝いに - 末永く飾れる上品な一幅として - 和洋どちらの空間にも馴染む汎用性の高さ ・親世代への贈り物に - 伝統と現代性が調和した、世代を超えて愛される作品として - 実家の和室のモダンな模様替えのきっかけに ＊＊＊＊＊＊ ●絵のサイズ　半紙(F4) 334mm×243mm ＊＊＊ ●額装　一般額6700Nアクリル付 サイズ - 太子 379mm×288mm 色 - ブラック マット色 - 黒芯りんどう12775 重さ1.２kg 　木製 【半紙の購入元】半紙屋e-shop様｜手漉き画仙紙「大慶」 【額縁の購入元】額縁のタカハシ様 ＊＊＊＊＊＊＊ ▶︎購入特典のご案内 【送料無料｜額装無料】 額装代(額縁代と作業代)5000円＋送料100サイズ分の料金を無料サービス ご注文後に額装に入るため、到着まで一週間から10日ほどお待ちください。 【レターカードプレゼント】 直筆メッセージ付きレターカード(購入作品と同じ絵)をプレゼント 【絵の美しい飾り方とお手入れガイド】 絵の飾り方、手入れ方法をまとめたPDF資料がご覧いただけます。 ⇨ご注文確定時のメッセージに秘密のリンク先を記載いたします。 【返品保証】 • オンライン購入限定 • 購入後7日以内にご連絡いただける場合のみ • 額装済み作品限定 （＊詳細はメニューの購入方法ガイドに記載） ▶︎送料や配送方法、お支払い方法については、 下記をご確認ください。 ＿＿世界に一枚だけの絵で あなたのひとり時間を深く、美しく。 The Mid-Autumn Moon On a small bench atop a tiny bridge, Two little lovers gazed up at the sky. Turning their backs to the distant, dazzling lights Of the city, they pointed at the full moon, lost in thought. Although the clouds obscured it a bit, They must have realized that this, too, was part of the beauty, And that’s why they laughed together so happily. Under the soft moonlight____ This is an original artwork. Only one such piece exists in this world, and it will be delivered to you. For those who resonate with: • Those searching for a seasonal artwork to adorn their Japanese room or tokonoma • Those wishing to bring a touch of Japanese beauty into a calm, modern interior • Those wishing to gift traditional Japanese beauty to a loved one • Those seeking a peaceful atmosphere in their study or office • Those wanting to add a delicate touch to a monochrome interior Scene Suggestions: 1. Business Environment: • In a corner of a reception room for guests • The calm presence sets a serene tone for meetings • The monochrome depiction of the moon and reeds harmonizes with a modern office space 2. In a Residential Space: • As an accent wall in the living room • The soft purple mat provides a gentle presence, adding depth to the room • The black frame seamlessly integrates with modern interiors • In the tokonoma of a Japanese room • Perfect as a seasonal decoration for the Mid-Autumn Moon • A timeless piece that can be displayed year-round, bringing a touch of traditional Japanese elegance 3. As a Gift: • For a housewarming or opening celebration • A refined piece that can be treasured for years • Versatile enough to fit into both Japanese and Western spaces • For a gift to the older generation • A harmonious blend of tradition and modernity, cherished across generations • A wonderful addition to a modern redecoration of a traditional Japanese room This piece will bring timeless elegance and seasonal beauty to any cherished space. Artwork Size: Hand Paper (Hanshi) F4 334mm x 243mm Framing Details: General Frame 6700N with Acrylic Size - Taishi 379mm x 288mm Color - Black Mat Color - Black Core Rindo 12775 Weight: 1.2kg, Wooden frame [Hand Paper Supplier] Hanshiya e-shop | Handmade Gaisen Paper “Daikei” [Frame Supplier] Takahashi Framing ▶︎ Special Benefits for International Shipping [Free Framing] Framing service (including frame cost and labor, valued at 5,000 yen) is free of charge. [Complimentary Letter Card] Receive a letter card with a handwritten message, featuring the same artwork you purchased. Please note: Free shipping and return guarantee are only available for deliveries within Japan. For information regarding shipping fees, delivery methods, and payment options, please refer to the ENGLISH GUIDE or the links below. A one-of-a-kind painting to deepen and beautify your moments of solitude.

ダリアの花は、 まるで自然の流れに寄り添うかのように、 静かな世界にその優雅な美しさを 咲かせています。 その無音の中に潜む美しさが、 時折、私たちの心にそっと 語りかけてきます＿＿　 こちらは原画作品です。この世界でたった一つの絵が、あなたのもとに届きます。 【こんなあなたへ】 - シンプルでありながら洗練された空間づくりを好む方 - 和モダンやミニマルな雰囲気を大切にする方 - 繊細で上品な雰囲気を好む方 - 日本の伝統的な水墨画の美しさを現代的に取り入れたい方 - 落ち着いた静寂な空間を好む方 【シーンの提案】 1. 設置場所 - リビングの主壁に1枚だけ飾る - モダンな和室の床の間 - 玄関ホールの正面 - 書斎の落ち着きを演出する一枚として - ダイニングの横長の壁に、横並びで複数枚 2. インテリアコーディネート - グレー系の壁紙との組み合わせ - 黒のソファやダイニングテーブルとの相性が良い - 白を基調とした空間のアクセントとして - 和モダンな家具（籐や竹製品）との調和 - シルバーやステンレスの小物との組み合わせ 3. 演出効果 - 空間に落ち着きと品格を与える - モノトーンでありながら、優しい印象を作る - 繊細な筆遣いが知的な雰囲気を醸成 - 季節を問わない普遍的な美しさを表現 - 和と洋の橋渡しとなるアート作品として機能 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ●絵のサイズ　半紙 334mm×243mm ●額装について ＊＊＊＊＊＊＊ 一般額8232UVアクリル付 サイズ - 太子 379mm×288mm 色 - 根来 マット色- 白10040 重さ1.２kg 樹脂製 【半紙の購入元】半紙屋e-shop様｜手漉き画仙紙「大慶」 【額縁の購入元】額縁のタカハシ様 ＊＊＊＊＊＊＊ ▶︎購入特典のご案内 【送料無料｜額装無料】 額装代(額縁代と作業代)5000円＋送料100サイズ分の料金を無料サービス ご注文後に額装に入るため、到着まで一週間から10日ほどお待ちください。 【レターカードプレゼント】 直筆メッセージ付きレターカード(購入作品と同じ絵)をプレゼント 【絵の美しい飾り方とお手入れガイド】 絵の飾り方、手入れ方法をまとめたPDF資料がご覧いただけます。 ⇨ご注文確定時のメッセージに秘密のリンク先を記載いたします。 【返品保証】 • オンライン購入限定 • 購入後7日以内にご連絡いただける場合のみ • 額装済み作品限定 （＊詳細はメニューの購入方法ガイドに記載） ▶︎送料や配送方法、お支払い方法については、 下記をご確認ください。 ＿＿世界に一枚だけの絵で あなたのひとり時間を深く、美しく。 The Dahlia Flower: A Silent Elegance The dahlia flower Blooms gracefully in a quiet world, As if gently embracing the flow of nature. The beauty that lies hidden in its silence Occasionally speaks to our hearts, softly and gently____ This is an original artwork. Only one such piece exists in this world, and it will be delivered to you. For those who resonate with: • Those who prefer simple yet sophisticated spaces • Those who value the aesthetic of Japanese modern and minimalist design • Those who appreciate delicate and elegant atmospheres • Those who wish to incorporate the beauty of traditional Japanese ink painting into contemporary settings • Those who enjoy tranquil, serene spaces Scene Suggestions: 1. Placement Ideas: • Display as a single piece on the main wall of the living room • Place in a modern Japanese-style alcove (tokonoma) • Position at the center of the entrance hall • As a calming element in a study or office • Grouped together along a long wall in the dining room 2. Interior Coordination: • Pair with gray-toned wallpaper • Complements black sofas or dining tables • Works as an accent in white-themed spaces • Harmonizes with Japanese modern furniture (e.g., wicker or bamboo items) • Combines well with silver or stainless steel accessories 3. Atmospheric Effects: • Brings a sense of calm and elegance to the space • Creates a soft, gentle impression despite the monochrome palette • The delicate brushstrokes impart an intellectual ambiance • Expresses timeless beauty that transcends seasons • Functions as a bridge between Japanese and Western styles in art Artwork Size: Hand Paper (F4) 334mm x 243mm Framing Details: General Frame 8232UV with Acrylic Size - Taishi 379mm x 288mm Color - Negoro (dark red lacquer) Mat Color - White 10040 Weight: 1.2kg, Resin frame [Hand Paper Supplier] Hanshiya e-shop | Handmade Gaisen Paper “Daikei” [Frame Supplier] Takahashi Framing ▶︎ Special Benefits for International Shipping [Free Framing] Framing service (including frame cost and labor, valued at 5,000 yen) is free of charge. [Complimentary Letter Card] Receive a letter card with a handwritten message, featuring the same artwork you purchased. Please note: Free shipping and return guarantee are only available for deliveries within Japan. For information regarding shipping fees, delivery methods, and payment options, please refer to the ENGLISH GUIDE or the links below. A one-of-a-kind painting to deepen and beautify your moments of solitude.