蟄虫啓戸（すごもりむしとをひらく）

春の七十二候、蟄虫啓戸
（すごもりむしとをひらく）がテーマです。
(蟄虫啓戸の時期は3月5日頃から3月9日頃)

春の訪れに、蟻が早々に土の中から
顔を出した様子を描きました。

蟻も世界中にたくさんの種類が存在し
冬の過ごし方も様々ですが、
ここで描いたのはクロナガアリです。

土にトンネルを掘ってコロニーを作る
あのクロナガアリですね。

蟻は他の昆虫同様、変温動物であり、
気温によって体温が左右されます。
寒くなると活動ができなくなるため、
秋の間に餌を蓄えて
それぞれの巣にこもり
春を待つというわけです。

そして暖かくなると、
働きアリが巣から出てきます。

それがこの絵です。

ところで「働きアリの法則」というのがあり、
仕事をサボる働きアリもいるそうです。
ただ、それは交代制で
疲労回復をするためであって、
しっかりした社会性が
出来上がっているそうです。

言い訳があるのは人間だけですね。

負けずにしっかり
生きたいものです。

使命を持ったこの勇姿を、
そばに置いてくれたら
きっと力になります。

〜七十二候について〜
七十二候とは、日本の一年を
71個に分けたものをいいます。
四季よりも詳細に日本の季節の移り変わりを
表現しています。
本来中国から渡ってきたものですが、
江戸時代に日本の気候に合わせて
作り直されました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
●絵のサイズ　半紙(F4) 334mm×243mm
●額装について
一般額8229-UVアクリル付
サイズ - 太子 379mm×288mm
色 - ブラック
マット色 - 黒
重さ1.２kg 樹脂製
【半紙の購入元】半紙屋e-shop様｜手漉き画仙紙「大慶」
【額縁の購入元】額縁のタカハシ様
＊＊＊＊＊＊＊
▶︎購入特典のご案内
【送料無料｜額装無料】
絵画代+額装代5000円+送料100サイズ分(地域による)
上記の額装代と送料を絵画代に含めてご提供いたします。
ご注文後に額装に入るため、到着まで一週間から10日ほどお待ちください。

【レターカードプレゼント】
直筆メッセージ付きレターカード(購入作品と同じ絵)をプレゼント

【絵の美しい飾り方とお手入れガイド】
絵の飾り方、手入れ方法をまとめたPDF資料がご覧いただけます。
⇨ご注文確定時のメッセージに秘密のリンク先を記載いたします。

【返品保証】
• オンライン購入限定
• 購入後7日以内にご連絡いただける場合のみ
• 額装済み作品限定
（＊詳細はメニューの購入方法ガイドに記載）

▶︎送料や配送方法、お支払い方法については、
下記をご確認ください。

＿＿世界に一枚だけの絵で
あなたのひとり時間を深く、美しく。

72 Seasonal Terms: Hibernating Insects Begin to Stir
（Chimushi Kei-ko: The insects begin to stir, from March 5th to March 9th)

This piece is inspired by the arrival of spring, depicted through ants emerging from the soil.
Ants, with their many species around the world, have varying ways of surviving winter.
The ant shown here is the Black Crazy Ant (クロナガアリ), known for digging tunnels in the earth to create its colony.

Ants, like many other insects, are cold-blooded, meaning their body temperature is influenced by the surrounding temperature.
When it gets cold, they can’t be active, so they store food in the fall, retreat into their nests, and wait for spring.
Once the warmth returns, worker ants emerge from their nests, just as depicted in this artwork.

By the way, there’s a concept known as the “worker ant rule,” which suggests that even worker ants sometimes slack off.
However, it turns out that this is part of a rotation system, allowing them to recover from fatigue, ensuring the colony’s overall well-being and maintaining a strong sense of social structure.

Only humans need excuses for not working hard.

May we too continue living with purpose and strength, just like these ants.

Let this image of hardworking ants, filled with mission and determination, inspire you in your own life.

About the 72 Seasonal Terms:
The 72 Seasonal Terms are a Japanese tradition where the year is divided into 71 distinct periods, each representing a specific aspect of the changing seasons.
This system, which originated in China, was later modified during the Edo period to better reflect Japan’s climate.

Artwork Details:
Size: Hand Paper (F4) 334mm x 243mm
Framing Details:
• General Frame (8229) with UV acrylic
• Size: Taishi 379mm x 288mm
• Color: Black
• Mat Color: Black
• Weight: 1.2kg, Resin Frame

Materials:
• Hand paper from “Handmade Paper e-shop” | Hand-pulled painting paper “Taiki”
• Frame from “Takahashi Frames”

▶︎ Special Benefits for International Shipping
[Free Framing]
Framing service (including frame cost and labor, valued at 5,000 yen) is free of charge.

[Complimentary Letter Card]
Receive a letter card with a handwritten message, featuring the same artwork you purchased.

Please note: Free shipping and return guarantee are only available for deliveries within Japan.

For information regarding shipping fees, delivery methods, and payment options, please refer to the ENGLISH GUIDE or the links below.

A one-of-a-kind painting to deepen and beautify your moments of solitude.